Ответ в теме: Чтение оркестровых партитур
На самом деле партитуры только кажутся страшными, там вполне логичная система. Вот, лови подробный гайд о том, как читать партитуры где человеческим языком объясняют все эти закорючки и обозначения https://classic-musik.com/kak-chitat-partituru-podrobnyy-gayd-dlya-slushateley/ . Там даже есть примеры разбора конкретных произведений!